Antiquité et oralité: les arts du récit réécrivent le mythe

19 janvier 2023

Thomas Schmidt

Prof. Thomas Schmidt, UNIFR

Joëlle Richard, co-directrice du Festival Les Anciennes Terres

Prof. Thomas Schmidt, UNIFR; Dr Martin Steinrück, UNIFR; Stéphanie Bénéteau, conteuse professionnelle, Montréal (CA); Michel Hindenoch, conteur professionnel, Paris (FR); Catherine Gaillard, conteuse professionnelle, Fribourg

Issue d'une collaboration entre l'Institut du monde antique et byzantin (IAB) de l'Université de Fribourg et le Festival Les Anciennes Terres, sis à Fribourg (Théâtre du Nouveau Monde), l'activité, programmée sur une demi-journée, vise à mettre en résonance les pratiques narratives de l'Antiquité et les arts contemporains du récit autour de la thématique de l'oralité et de la réécriture des mythes antiques. Dans un premier temps, la conteuse professionnelle Stéphanie Bénéteau (Montréal) présentera son spectacle 'Persée', centré sur ce héros majeur de la mythologie grecque. Cette première partie, d'une durée d'env. 1 heure, se tiendra à l'Aula Magna de l'Université de Fribourg et sera destinée aux étudiants, doctorants et professeurs de l'Université de Fribourg (et au-delà) ainsi qu'aux élèves et enseignants de latin et de grec des collèges fribourgeois (Ste-Croix, St-Michel et Bulle) et valaisans (Collège des Creusets à Sion et Collège de St-Maurice). D'ores et déjà, quelque 500 personnes ont annoncé leur présence à ce spectacle, financé par l'Institut du monde antique et byzantin (IAB). Dans un deuxième temps, une table-ronde d'une durée d'env. 2 heures, organisée par Thomas Schmidt (IAB) et Joëlle Richard (Les Anciennes Terres), réunira les professeurs et doctorants de l'IAB et d'autres universités romandes pour un débat scientifique avec les conteurs et conteuses Stéphanie Bénéteau (Montréal), Michel Hindenoch (Paris) et Catherine Gaillard (Fribourg) autour de la question de l'oralité, de l'art du récit et de la réécriture contemporaine des mythes grecs, dans le but de comparer et de mettre en perspective les pratiques des aèdes de l'époque archaïque grecque avec les expériences performatives des conteurs contemporains. L'objectif de formation de cette table-ronde est d'offrir aux doctorantes et doctorants de philologie classique et des sciences de l'Antiquité en général une meilleure compréhension des techniques narratives de la transmission orale et de la réécriture des mythes antiques par une confrontation avec l'art du récit des conteurs contemporains. Au terme de cette table-ronde, les participants qui le souhaitent auront l'occasion d'assister à deux autres illustrations concrètes de l'art contemporain du récit et de la réécriture des mythes antiques grâce aux spectacles qui seront présentés dans le cadre du Festival Les Anciennes Terres au Théâtre du Nouveau Monde (Fribourg), à savoir 'Astérios ou la légende du Minotaure', par Michel Hindenoch (Paris) et 'Ulysse nuit gravement à la santé', par Marien Tillet (Bruxelles). Ces spectacles du soir, programmés à 19h et à 21h, seront ouverts au tout-public et financés par le Festival Les Anciennes Terres.

14h00 Spectacle Persée par Stéphanie Bénéteau (Montréal), conteuse professionnelle

15h15 Courte pause

15h30 Table-ronde: débat scientifique avec les doctorant.e.s autour de la question de l'oralité, de l'art du récit et de la réécriture contemporaine des mythes antiques

• en dialogue avec les conteurs et conteuses professionnelles Stéphanie Bénéteau (Montréal), Michel Hindenoch (Paris) et Catherine Gaillard (Fribourg)

• avec des interventions de David Bouvier (Université de Lausanne), Aspects de la réécriture des mythes antiques et Martin Steinrück (Université de Fribourg), Les aèdes et les techniques de l'oralité

• débats modérés par Thomas Schmidt (Uni Fribourg) et Joëlle Richard (co-directrice artistique Les Anciennes Terres)

• avec la participation de Karin Schlapbach (Uni Fribourg) et de Solmeng-Jonas Hirschi (Uni Fribourg)

17h00 Apéro

Université de Fribourg – Aula Magna

N.B. : Au terme de cette table-ronde, les participant-e-s qui le souhaitent auront l'occasion d'assister à deux autres illustrations concrètes de l'art contemporain du récit et de la réécriture des mythes antiques grâce aux spectacles qui seront présentés dans le cadre du Festival Les Anciennes Terres au Théâtre du Nouveau Monde (Fribourg), à savoir Astérios ou la légende du Minotaure, par Michel Hindenoch (Paris), et Ulysse nuit gravement à la santé, par Marien Tillet (Bruxelles). 

Les billets d'entrée des doctorant-e-s CUSO pour ces deux spectacles du soir, programmés à 19h et à 21h, seront pris en charge par les organisateurs.

Inscription obligatoire via MyCuso

50

Pour toute demande spécifique concernant l'organisation et le contenu de la journée, veuillez contacter le professeur Thomas Schmidt à l'adresse suivante: [email protected]